Zenshin

　ヨーロッパ第２位のメガ・キャリアであるルフトハンザは、昨年もオーストリア航空やブリュッセル航空、英ＢＭＩなど各国の航空会社を買収するなど大規模な買収政策をとり、子会社化していた。今回のストライキは、この買収・子会社化が実はルフトハンザのパイロットから仕事を奪い、労働組合を破壊する外注化・合理化攻撃の一環であったことを暴露したのだ。実際ストライキ中止を求めて資本が示した「妥協案」は、なんと「2012年までの雇用保障」というたった２年間の雇用保障にすぎない。このふざけきった「譲歩案」こそ、ルフトハンザ労働者にかけられている攻撃の凶暴性を示している。ドイツ・ブルジョアジーは、パイロットの給料は高いとか、ストがドイツ経済に１億ユーロの損害を与えるなどとわめいているが、奴らこそ社会を動かしている労働者の実力行使の威力を思い知るがいいのだ。
　ルフトハンザ・ストライキは、ヨーロッパ各地で火を吹き始めている民営化・外注化攻撃への階級的反撃の一環として決定的な意味を持っている。この決起はＪＡＬにおける国益主義むき出しの首切り・合理化攻撃に大屈服している日本の体制内労組指導部の裏切りを根本的に暴露・弾劾するものでもある。このような情勢において、JRの検修合理化攻撃に対して、動労千葉が反合闘争と運転保安闘争を結合させて闘っていることの意義はますます重要な意味を持っている。連帯して勝利しよう！（ＫＧ）

　逮捕された学生のうち８人は、まだ判決も出ていないうちに、もう６か月以上も勾留されているんです！
　こんなことは許されません！
　私はすべてのみなさんに、日本の学生と連帯することを訴えます！
　日本は経済的・政治的理由から外圧に弱い国です。
　だから私たちが一緒になって法大総長と日本政府に強い国際的圧力をかけるなら、学生たちの釈放をかちとることができるのではないかと思います。
私が抗議と連帯のアピールのひな形をつくってみましたので、これを教育スト実行委員会の総会で可決してください（早く、クリスマス前に）。そのうえで一番いいのは、ポツダムでおこなわれる教育スト実全国会議にこれを持ち込むことです。
　抗議・連帯アピールに署名して、在独日本大使館と法大総長にメールしてください。全学連の学生へも送ってください。彼らが喜ぶと思うので。
　国際連帯万歳！

　同記事は、「ドイツ『左翼新聞』の記者の訪日・訪韓において特別に重要な意味をもつのが戦闘的鉄道労組・動労千葉とのインタビューだ。動労千葉は、大東京圏に存在しており、日本の労働組合運動において唯一的とも言えるすばらしい役割を果たしている」と紹介したあと、動労千葉の分離・独立以来の闘いについての全面的で包括的なインタビューを行っている。以下、そのほんの一部を抄訳で紹介する。

▼国鉄1047名闘争について：
　「国鉄1047名闘争の核心問題は、政府による労働運動つぶしです。しかし、これは成功しませんでした。闘いは続いたのです。労働運動総体が後退を強いられるなかで、私たちは分割・民営化反対闘争を継続することで新自由主義攻撃に対して日本労働運動の拠点を守り抜き、新たな発展の基礎を形成したのです。ですから、1047名闘争は決して過去の問題ではありません。現在の問題であり将来の問題なのです。私たちは1047名闘争を最後まで闘い続けます」
▼1930年代のドイツ共産党の赤色労働組合との違いについて：
　「日本には連合と全労連という二つのナショナルセンターがありますが、動労千葉はこの二つのナショナルセンターを現場からの反乱で変えていこうとしています。そのためには現場を励まして自分たちの手に組合を奪還していかなければならない。こうした闘いは、（既成の労組ナショナルセンターにたいして党派的囲い込みを行う）赤色労働組合とはまったく違います。動労千葉は戦闘的で大衆的な組合ですし、そういう闘いを全国に広げることが私たちの目標です」
▼動労千葉に対する警察のガサ攻撃について：
　「日本はかなりの程度、警察国家です。表面だけを見れば民主的に見えますが、抵抗を行えばすぐに警察の暴力が襲いかかります。そのいい例が全学連の学生に対する弾圧です。法政大学では、2006年３月以来112人もの学生が『建造物侵入』や『公務執行妨害』などで逮捕されています。現在も全学連と法大文化連盟の８人の学生がこの５月以来未決勾留されています。これは特別な例ではありません。日本ではこういうことが日常的に行われています。でも動労千葉は、ガサ攻撃に対しては法的手段をも行使して闘い、勝利しています」
▼国際連帯闘争をどのように考えているか：
　「国際連帯はとても大切な闘いです。それは、資本が国際的だからわれわれもそうしなければ、といった理由からだけではありません。国際連帯をとおして労働者の意識が変わる、これが重要です。そうなると、『共産党宣言』の『万国のプロレタリア、団結せよ！』も新しい光のもとに見えてくるじゃありませんか。国際連帯は全世界的規模で普通の労働者に『団結』の道を開くのです」

　ドイツ『左翼新聞』のインタビューは、「動労千葉がドイツの機関士労組・鉄道労組とのコンタクトを強く希望していること」「動労千葉の闘いと日本階級闘争の紹介として英語版『俺たちは鉄路に生きる２』があること」などを紹介し、動労千葉製作の国鉄分割・民営化反対ストライキ闘争の英語版ビデオにリンクを張るなど、きわめて丁寧に動労千葉の闘いを報道している。動労千葉の闘いがここまで本格的にドイツ・ヨーロッパに紹介されたのは今回が初めてだ。（ＴＯ）

以下、抄訳で紹介します。
　「全学連と言っても今では複数存在すると聞いているが」という問いに対して：
　「たしかに、そのとおりです。私たちの場合は、マルクス主義学生同盟・中核派によって指導されており、プロレタリア世界革命の路線をとっていることで全学連の歴史的地平を正しく受け継いでいると考えています。カクマル系全学連というのもありますが、それは革命の仮面をかぶっているものの、実践的には逆のことをやっている。日共系全学連は、日本共産党の改良主義的・体制内的路線につき従っています」
　「私たちは、革命的共産主義者同盟とともに闘っています。革命的共産主義者同盟も60年安保全学連も、50年代における日本共産党の数々の裏切りや56年ハンガリー革命にたいするソ連の血の弾圧に憤激し、その中から生まれました。50年代末から70年代初めにかけて安保闘争や沖縄闘争、大学闘争が激しく爆発しました。そのため、70年代・80年代は全学連や革共同に対する国家権力の弾圧やカクマル派による襲撃が相次ぎました。90年代の初め以降、革共同は労働組合運動とレーニン主義的労働者党の建設に力を入れるようになりました。これを私たちは今日、『階級的労働運動路線』と呼んでいます」
　「このかんの法大闘争について概略紹介してほしい」という問いに対して：
　「2006年の３月、キャンパスでの立て看が禁止されるという事態から事は始まりました。この時以来、学生はキャンパスで自由に物が言えなくなりました。ビラまきや演説も禁止です。2006年３月以降、110人の学生が逮捕されました。大学当局と警察は一体で動いています。逮捕されれば23日間は勾留され、起訴されれば半年は勾留されます。最近では、学生運動に対して暴処法という労働組合弾圧のための戦前以来の法律が適用されました。今、全学連委員長や書記長、法大文化連盟委員長や副委員長をはじめ８人の学生が半年以上も勾留されています。しかし、私たち全学連と法大文化連盟は、『一人の仲間も見捨てない』という精神で連日法大に登場して闘い抜いています。どんなに当局や国家権力の弾圧が吹き荒れても、私たちは団結を拡大して闘争をますます強化していきます」
　「ドイツの学生は日本の学生に対して何ができるか」という問いに対して：
　「ドイツの学生のみなさんが私たちに手を差し伸べてくれるなら、それはうれしいことです。でももっとすばらしいことは、ドイツの地で強力な学生運動を展開してくれることです。私たちが直面している弾圧にたいして、ドイツや世界のみなさんが抗議の声をあげてくれば、それは大きな支援ですが、大切なことは全世界で学生運動を巻き起こすことですね」
　「どのようなスローガンで闘っていますか」という問いに対して：
「新自由主義反対！教育の民営化反対！」それと「われわれの大学・教育・未来を奪還しよう！」です。

ドイツ『左翼新聞』のインタビューは、ドイツの読者に対して、ベルリンの在独日本大使館と法政大学への抗議のメール、そして全学連との交流を「国際連帯の精神で呼びかける」と結んでいる。じつに感動的だ！（Ke）

　ボローニャプロセスとは、資本の「労働市場」に対する要求に合わせて、学修過程と学位の構造をヨーロッパ共通のものにしていこうとするものである。ドイツの場合、６月27日に27万人が参加する大規模な抗議行動が闘われていたが、その後、その闘いは一時沈静化してしまったかに見えた。それに再び火をつけたのは隣国オーストリアでの決起だった。ドイツの学生たちは、隣のオーストリアで10月後半からストが行われ、ウィーン大学の大講堂が占拠された様子をインターネットで知って強烈なインパクトを受け、闘いの狼煙と見て、全国一斉スト開始日以前にストや占拠闘争に次々に決起していった。
　ハイデルベルグ大学では、17日に行われたスト前段の学内総決起集会の会場から立ち去らず、そのまま「自然に」教室や講堂に泊り込み、占拠体制に入っていった（17日中に二つの大講堂を約150人の学生が占拠）。18日にはミュンスター大学、19日にはダルムシュタット工科大学でも同様の闘いが闘われていった。ドイツの学生が宣言していた「闘いの『熱い秋』」が現実に始まった。（TS）
　写真はブッパータール大学の大教室占拠（11月18日）

　デモを組織した「教育スト2009」という闘争委員会は、「2009年教育ストの呼びかけ」で次のように言っている。
　「教育をめぐる現状と趨勢はもはやがまんできるものではない。全世界で構造改革が進められているが、それはけっして公共の利益のために行われているのではない。それは、いわゆる市場原理に委ねられているのだ。この数年間、教育制度はそうした『改革』の焦点になっている。学費値上げと教育の民営化はわれわれ全員を苦しめている」「だから、われわれの運動はドイツに限られるものではない。われわれは教育ストを国際的規模で提起し、同じような問題をかかえて同じように闘っているさまざまな運動と連帯する。したがって、われわれは『熱い秋』の始まりとして11月17日を『全世界的な行動日』として呼びかける」
　今秋の大学闘争は、オーストリアのウィーン大学占拠（10月22日）から始まり、それがまたたくまにオーストリア全土をおおい、国境を越えて一気にドイツに拡大していった。現在ドイツでは50以上の大学で教室が占拠されており、それはますます広がる勢いだ。ドイツ―ヨーロッパの学生の闘いはアメリカ西海岸の闘いとまったく同時に闘われている。こうした米欧の学生運動と法大闘争を最先端とする日本の学生運動が大合流する日は近い。（Ti）

　「大東京圏は、産業・技術において世界の中心の一つだ。また国際的な資本主義において一つの基幹的位置を占めている。だが、まさにそこに、活発で活動的な戦闘的労働運動が存在していることはほとんど知られていない」
　「注目すべきこの運動のモーターになっているのは動労千葉だ。1987年に日本の国鉄が分割・民営化されたとき、すべての組合が当時の政府と手を結んでこの分割・民営化に協力するか、あるいは言葉の上ではともかく実際には何もしなかった。動労千葉だけがこの新自由主義的攻撃に対して決然としたストライキで闘ったのだ。それ以来、動労千葉は、大資本の意のままに動く労働組合の体制内指導部を拒否する戦闘的潮流の結集軸になっている」
　「11月集会は戦闘的で、さわやかだった。数千の参加者が発言に集中しているのが印象的だった。資本主義に反対する全世界の運動・活動家を一つに糾合していこうという熱意がはっきりと感じられる。日本の同志たちは外国の仲間にたいしてとても心優しく、感動的な連帯の精神に満ちていた」
　ドイツ『左翼新聞』では、この11・１報道に続いて、韓国・民主労総労働者大会の記事（第２弾）、そして前夜祭でのサンヨン自動車労働者の舞台パフォーマンス（第３弾）が掲載されている。日・韓の階級闘争がほとんど知られていないドイツ・ヨーロッパに、貴重な闘いの窓が開かれた。（To）

　そして、「1960年以来日本学生運動の牙城」であり「60年代から70年代にかけてのベトナム戦争当時において日本の反戦運動の中心を占めた」法政大学が、どのようにして現在の新自由主義の監獄大学に変身していったかについて、さまざまな資料に独自にあたって裏付けを取りつつ克明に記している。
　さらに決定的なことは、結論として「世界の金融・経済危機について報道することだけがわれわれの仕事ではなく、国境を越え、海を越えて具体的で実践的な連帯行動を開始することが必要である」と述べ、「全学連の要請に応えて」として、「緊急全国声明」の三つの要求（即時釈放・処分撤回・学生の自主的活動の保障）を紹介しつつ、次のような行動を読者に呼びかけていることだ。
　１）在ドイツ日本大使館への抗議のメールないし電話
　２）法政大学インターナショナルセンターへの抗議のメール（法大当局がみずからのメールアドレスを隠しているから）
　３）全学連への激励のメール
　そして、ドイツの読者に対して、「われわれは読者のみなさんに、この連帯行動に参加するよう呼びかける」と感動的に締めくくっている。
　ドイツ・アメリカ・韓国をはじめ、全世界で法大闘争への連帯・支援の輪が次々に広がっている。全世界の熱い期待と連帯に応えて、日本の労働者階級と学生は勇気百倍、法大闘争と日本革命の勝利に向けて圧倒的に突撃しよう。（ＫＨ）

　ベルリンでは、戦闘的左翼が若者を中心に１万5000人の結集をかちとり、体制内労組のナショナルセンター（ＤＧＢ＝ドイツ労働総同盟）のメーデー集会・デモを数において数倍も圧倒するという画期的な事態となった。驚いたのは体制内労組幹部である。そのため彼らは、戦闘的左翼のシュプレヒコールが自分たちの隊列に届かないように「防衛隊」を出して追い出そうとするなど執拗な嫌がらせをおこなった。それと同時に警察に「規制」を要請した。そして、警察はこれに応じる形で左翼のデモに何度も襲いかかったのである。デモ隊もビンや石で激しく応戦した。激突は夜中まで続き、289人が逮捕された。しかも、そのうち４人は「殺人未遂」で起訴されるかもしれないという。
　ドイツの帝国主義者が、フランス・イタリア・ギリシャなどヨーロッパをおおうゼネスト情勢に心底恐怖し、身構え、これまでの常識を超えた弾圧の本格的エスカレートをもって闘いを鎮圧しようとしていることは明らかだ。しかもその先頭に、社民党と左翼党（旧東独スターリン主義党の後継政党）が政権を掌握しているベルリン州政府とその警察が立っている！
　09年のドイツ・メーデーが50万人というのは、昨年・一昨年の数とくらべて微増にとどまる。それは、大恐慌下にあってドイツの体制内労組とそのナショナルセンターが昨年以上に必死に闘いを抑え込もうとしており、そのため労働者階級の闘う気運に水がさされているからだ。ドイツの戦闘的左翼が、闘う労働組合と真のマルクス主義を取り戻したとき、事態は大きく転換する。09年日韓米国際連帯の闘いの大前進がますます重要になってきた。（ち）
　写真下はベルリンのデモ。「資本主義は戦争と恐慌を意味する。社会革命へ！」などのスローガンを掲げている。

　同じ日、北部のザクセン州、ニーダーザクセン州、ノルトライン―ウェストファーレン州、ブレーメン州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州などでは、小中高校や大学、州立病院、道路建設・管理事務所、州官庁など公共部門の労働者数万人がストライキに決起した。要求は８％の賃上げないし月々最低200ユーロの賃金増だ。なかでも、古都ドレスデンやライプツィヒなどがあるザクセン州では、1400の小・中・高校のうち1000校がストの影響で閉鎖となるほど教育労働者が活発にストに参加した。このザクセン州のストは翌４日、さらに拡大された。（写真は２月３日朝、ストに突入して朝食に集まるザクセン州ケムニッツ市の教育労働者。右側のプラカードのスローガンは「ザクセンの子どもたちのために若手の先生を確保することが緊急に求められている。そのためには労働条件と賃金条件の改善が必要！」とある）
　南部バイエルン州のストにしても北部諸州のストにしても、それぞれ一つひとつは数百人から数千人の、いわゆる警告ストだ。しかし、近距離交通を全面的にストップさせたり、学校を全面閉鎖に追い込んだりして労働者階級のもつ巨大な実力を示している。また、組合の体制内指導部の予想を超えて組合員がストに積極的に参加していることも大きな特徴だ。ドイツでは１月末、鉄道や航空で交通をぶっ止めるストが相次いだ。鉄道は２月初めいちおう妥結したが、ルフトハンザなど航空では組合が無期限ストを構えて闘いを継続している。
　フランス・イタリア・ギリシャのゼネストから鮮烈な影響を受けつつ、ドイツ労働者階級の09春闘が力強く始まった。（ち）
写真０３：ドイツの州

　反対にきわめて反動的な姿を露呈したのが、社民党（ＳＰＤ）とともにベルリン州政府の与党を形成している左翼党（旧東独の支配政党でスターリン主義の社会主義統一党の後身）だった。翌１月11日には、ベルリンユダヤ人協会の主催でイスラエル支持の集会がおこなわれたが、社民党やキリスト教民主同盟（ＣＤＵ）、自民党（ＦＤＰ）、緑の党とならんで左翼党の州の代表者もそれに参加したのである。そして、「イスラエルの居住地区へのロケット弾の発射は何物によっても正当化されません。市民を人質に取るのは現代戦の本質ですが、これをハマスは非対称戦争において戦略的に追求しているのです。もし原理主義者たちが、カッサム・ロケットより射程距離が長く命中精度の高いロケットを手にしたら一体どういうことになるのでしょうか」などと発言している。
　アメリカから最先端の武器を豊富に供給されて凶暴な侵略戦争を凶行するイスラエルを非難せず、これにたいして手づくりのロケット弾でささやかな抵抗をするパレスチナ人を非難するとは！　もともと1948年のイスラエル「建国」はアメリカ帝国主義によって推進され、これにソ連スターリン主義が積極的に承認を与えることで成立した。そのスターリン主義の犯罪性を引き継いでいるのがドイツの左翼党だ。左翼党は、このかんのベルリン労働者階級の賃上げや労働条件の改善を求める闘いに対しても、ブルジョアジーとドイツ連邦政府の意を体してきわめて抑圧的に臨んでいる。社民党・左翼党など体制内左翼の反動性が日に日に明らかになる中、ドイツの戦闘的左翼は国際連帯を深めながら09年の新たな闘いに決起している。（と）

　学生・生徒の要求は、教育にもっとお金を投入すること、１クラスの生徒数を減らすこと、正規の教員をもっと増やすこと、授業料を安くすること、さらには教育の無料化を実現すること、高校卒業（＝大学入学）資格試験までの年数短縮（13→12年）をやめること、などだ。これに加えて「競争社会・蹴落とし合いの社会反対！」「銀行ではなく教育に金を！」とか「階級闘争を！」「資本主義を廃止しよう！」といったプラカードもたくさん見られた。新自由主義下で進行する公教育の解体と教育の民営化に対する積もりに積もった怒りが爆発しているのだ。「大学で『資本論』を読もう」というユニークなスローガンもあった。ベルリンでデモに参加した高校生たちは、「本当は大学・高校の全部がストをやるべきなのよ。先生と生徒が一緒になってね」「大銀行に大金を投入する一方で、国の未来を担っている俺たちには一文も出さないなんて許せねえよ」「社・共のベルリン州政府は利潤の追求ばかり考えていてだめだよ。教育はもうからないから、そこで節約してほかに投資しているんだ。だからストだけじゃ解決しないよ。大学や学校を占拠するくらいのことをしなきゃ」と語っている。　このドイツの学生ゼネストと時を同じくして、13日にはスペインで、14日にはイタリアで、それぞれ数十万の学生・高校生のゼネスト的闘いが巻き起こっている（動労千葉を支援する会のホームページを参照）。1968年の全世界学生大反乱のような事態が、世界金融大恐慌爆発・世界革命情勢成熟の中でついに激しく火を噴いた。この闘いは、労働者階級の「生きさせろ！　ゼネスト」へ向けたねばり強い闘いと一体であり、世界革命を急速にたぐり寄せるものとなるだろう。（写真＝ベルリン・フンボルト大学に突入した数百人の若者たちが２階に駆け上がる）（つ）

　参加者たちが一番問題にしているのは、薬価や経営コストがたえず上昇しているにもかかわらずドイツ政府が公立病院への支出を減らしているために、病院の３分の１が倒産の危機にあるという現状だ。そのため経営は、要員をどんどん減らしている。いまベルリンでは4万5000人の医療スタッフで70万人の患者を看ているが、この10年で医療スタッフが１万5000人も減っている。その間に患者数が13％も増えているにもかかわらず、である。病床数も、ドイツ再統一時の1990年からベルリンだけで２万3000減らされた。クリスティアーネ・エールマンさん（事故災害外科の看護師）は、「仕事が残酷なほどに過重です。ですから、１日が終わったとき『ああ今日も事故を起こさなくてよかったなあ』と思う毎日なんです」と言った。エールマンさんの職場でも、過労のため経験のある医師・看護師が次々とやめているので、残った人とまだ経験の浅い人で職場を回しており、とても危険な状態だという。
　秋晴れのその日、ベルリンの中央広場と主要な街頭は、医療労働者の分厚い隊列でぎっしりと埋めつくされた。

　「ストライキ共和国」ドイツでも銀行と言えば、これまでストにはほとんど無縁だった。そのため、今回のストでは参加するのが初めてという労働者が大半だったが、それでも300人も決起し業務を停止させる「音の出る」ストを闘いとなった。スト・デモ行動は、午前10時から拠点スト職場での集会から始まり、11時から市縦貫のデモに出、中央広場の市庁舎前では通りかかる人々に声の限りに自分たちの要求を訴えた。そして12時半にまた朝のスト拠点に戻り、そこで総括集会と団結ランチをもって成功裏に終了した。おっかなびっくり初めてのストに参加した労働者も、デモの最後には「今度の９月16日の交渉で満足の行く結果が出ないなら、さらにストを拡大するぞ」と大いに自信を深めた一日だった。いまドイツでは、業界第２位のコメルツ銀行による同第３位のドレスナーの吸収・合併が日程にのぼっており、それが実現すれば9000人の解雇につながると言われており、労働者たちは本格的なストを構えている。ついにドイツ金融資本の中枢にまで、ストの波がひたひたと押し寄せるにいたっている。（ね）

　ルフトハンザでは７月初旬に賃金交渉が決裂し、組合（Verdi＝統一サービス産業労組）のスト権投票（90.3％の高率でスト権を確立）をへて今回のストとなった。組合側は１年の期限で９・８％の賃上げを要求しているが、経営側は21か月の期限で６・７％の賃上げプラス一時金の上乗せを提示したまま膠着状態に入っている。労働者は28日・29日の両日、フランクフルト空港（ドイツ最大）とハンブルク空港を拠点に約5000人が意気高くストに突入し、30日にはさらにベルリンやミュンヘンをはじめ各地にストを拡大している。そして、29日・30日の両日でそれぞれ70～80便の欠航を出している。組合中央が早期に経営を交渉に引きずり出して妥結に持ち込みたいという意図から組合員５万人の全面的な一斉スト突入を避け、数千人規模の警告ストのような闘いでお茶を濁そうとしているにもかかわらず、組合員の闘争意欲はそのような制動をのりこえ、経営に実体的打撃を与える闘いに発展している。
　おりしも、７月28日にはイギリスにおいて１万2000人の鉄道労働者が18時間の全国ストに決起した。またギリシャでは、アテネ港での８人の労働者の事故死に抗議して、７月26日から港湾労働者が３日間のストに決起した。今やヨーロッパでは、陸・海・空のどこにおいてもストのない日はない。（も）
　写真はスト破りを阻止するためにピケを張る労働者（ハンブルク）

　パイロット組合コックピットは２週間前にも24時間ストを闘い、このときも600便の欠航を生み出している。パイロットたちは「ルフトハンザ子会社としての従来なみの賃金」（これは30％の賃上げを意味する）を要求しているが、会社側は「18か月ないし24か月の期間で５・５％ないし６・５％の賃上げ」を提示しており、へだたりは大きい。会社側はこのかん「会社がつぶれてもいいのか。大幅賃上げは人員削減につながるぞ」と組合側を恫喝してきたが、それを決然と蹴ってのストだった。組合側は「すぐに賃上げをかちとるとはならなかったが、パイロットの団結が固まったという点でわれわれは満足している」と表明した。ドイツ最大の航空会社ルフトハンザでは現在、これとは別に、本社関係の地上と機上で働く労働者５万人のスト権投票が行われている。７月末あるいは８月初めから全面的な無期限ストに突入する可能性がきわめて高い。
ドイツでは、７月になってからも銀行員の全国ストや北部のシュレスヴィヒ・ホルシュタイン州におけるバス労働者の長期ストが闘われており、ストのない日はない毎日だが、今回はドイツとヨーロッパの大空を舞台にする音の出る闘いとなった。（や）